I am really sorry for very very late response, somehow this forum of mine did not show any new post in German forum.

Modul definitely needs improvements.

I am not 100% sure, but if I remember well, then language file takes care of that:

if (!defined("_BC_JOINCHAT")) DEFINE("_BC_JOINCHAT", "Join chat");
if (!defined("_BC_CHATLINK")) DEFINE("_BC_CHATLINK", "Join chat");

One is for tool-tip the other for actual link I think.
Do you have those two things translated in your German language file?<br><br>Post edited by: Prutkar, at: 2007/04/19 02:54

Jep. I have the same Problem.
Somebody an idea ?

Grüße
Kai

Hello Peter,

when u answer in english then i post in english

I´ve got the problem that in the &quot;wonderful&quot; blast chat module the german translation is not displayed. In the language inside the configuration is the english join chat translated with chat beitreten, but in my module there still stands &quot;join chat&quot;. Do u have any idea why the german translation is not displayed if almost all the other fields are!?

And I would like to change the &quot;Aktuell 1 Gast chatting&quot; to &quot;Aktuell 1 Gast im chat&quot; but I don´t find anything not in the .php files nor in the language config in the joomla backend - u have an idea to this also!?

Thank You!

Gerry